ماذا تفعل هنا ؟
لماذا أنتِ هنا ؟
كنتُ أبحث عن زوجي
إني آمركِ بصفتي رئيسك
علينا أن نذهب في الحال
جون سو
هل تعرفين لماذا سرقت فكرة زوجتي, حتى مع إني أعرف أنه شيء سيء
لأني حقا لا أريد أن أتوقف بعد الآن, حتى لا أكون زوج مخجل
لا أريد أن أكون الأب الفقير
أريد أن أقدم حياة مريحة لعائلتي بمقدرتي الخاصة
أريد أن أحميهم
و الآن بعد أن عدت للشركة, لا أريد أن أطرد مرة أخرى أريد الوقوف بمفردي
لأفعل ذلك
لا تغويني
هل ملتَ عندما اغريتك ؟
أنتِ المرأة التي أحببتها للمرة الأولى
لذلك لا أريد أن آراكِ هكذا
لقد بيع منزلك إذا فهو ليس ملك لكِ بعد الآن
لا أستطيع فتح الباب لكِ
المنزل يمكن أن يباع مرة أخرى
ما الذي تريد التحدث عنه ؟
هل تستطيع قوله هنا ؟
هل العرض جاهز ؟
هل فحصتي ذلك... والرسوم البيانية و الأرقام ؟
هل فحصتهم. أهذا ما تريد السؤال عنه ؟
هل صنعتي جميع النسخ ؟
يجب أن يكون كافي للجميع
هل تظن أني فعلت ذلك ؟
لأن هناك أشياء صغيرة يمكن التغاظي عنها بينما تقلقين على الأشياء الكبيرة
بالرغم من اني توقفت لمدة خمس سنوات إلا إني رئيسة فريق التخطيط
هل هذا صحيح ؟
بصفتك رئيسي لقد سألت جميع الأسئلة, هل يمكن أن أذهب الآن ؟
.حبيبي
هل كنتم مع بعضكم و الأن خرجتم للتو...؟
ماذا فعلت ؟
أنتما الإثنان كنتما مع بعضكم أيضا. ماذا كنتم تفعلون ؟
.لقد كنا نتكلم عن عرض الغد
ونحن كذلك
هل نذهب لشراء بعض الشراب ؟
.أنا لا أستطيع علي النهوض باكرا في الغد
.لنذهب لشراء شراب واحد
.لدي شيء أريد السؤال عنه
كيف بدأت علاقتكِ انتِ و بونغ جون سو ؟
من الذي سأل اولا (بصيغة أخرى : من الذي بدأ بالمواعدة أولا ) ؟
لماذا انتِ مهتمة بماضي في المواعدة .؟
.لقد سمعت من جون سو أنه كان له حب اول قبل أن يقابلكِ
هل قلت لها ذلك ؟
لقد كنت أقوم بمحادثة صغيرة في الإجتماع
.لقد قلت أنك تعرضت للهجر و انك درست بجهد جدا لدخول شركتنا
.لتريها ذلك
.هذا كله في الماضي
فوق كل شيء , من الذي يتزوج من دون الحصول على حب أول ؟
لقد كان لي حب أول أيضا
الرجال في العادة لا ينسون حبهم الاول إلى أن يموتوا
أليس ذلك صحيحا , بونغ جون سو ؟
.لا تستطيع الإجابة
!.ليس فقط الرجال
أنه من الصعب للنساء أيضا ,إلا إذا فقدوا الذاكرة
إذا ,ماذا إذا لم يستطيعوا نسيانهم ؟
.مع مرور الوقت, حتى المشاعر التي آلمتك حتى الموت تفقد حدتها و تتلاشى
.و نعم , حدث ذلك لي مرة... فقط الأثر هو الذي يبقى
ما رأيك أيها الرئيس ؟
كرجل ؟
.لا أعلم
.لم يكن لدي حب أول قط
لم يكن لديك حب أول ؟
.لا
.لقد كنت دائما الحب الأول لشخص ما
..على أي حال, معظم الرجال يعيشون مع ذكرى حبهم الاول في قلوبهم ولكن
.لن يتخلوا عن كل شيء يملكونه لإرجاع حبهم الاول
..إذا لم يكن أحمق
صحيح ؟ بونغ جون سو؟
ذلك صحيح
تأخر الوقت لما لا نذهب الآن ؟
.حبيبي
إنتظر بالنسبة لعرضك غدا أنت تتذكر الثلاث قوانين ؟
.يجب عليك أن تقول استنتاجك أولا و تذكر جميع البيانات المهمة
وتكون واثقا. حسنا؟
.لا تكن متوترا
.سوف أقوم بأفضل ما عندي و انت كذلك أيضا
.إذهبي و نامي جيدا
.إرتح جيدا و أراك غدا
نعم
بالمناسبة ألم يكن لديك شيء آخر تريد قوله لي سابقا ؟
.لا, ليس لدي ما اريد قوله
حقا ؟
بشكل غير متوقع , أنت لديك جانب ضعيف
اذا ارتاح
أجومني, منذ أن كنت ملاكك الحارس
.فقط أعلم أنه ليس عليك رؤية شيء لا يجب عليك رؤيته
يا لها من اجومني جاحدة
علوم حياة الملكة يعمل على منتج يخطط الى زيادة عدد الناس المهتمين بالحمية
..عرض اليوم سوف يكون مهتم بذلك كما ترون
أولا, سوف ترون عرض العلامة التجاريه لفريق R&B
بونغ جون سو سوف يقدم العرض
R&B أنا بونغ جون سو من فريق
.أولا, ألقوا نظرة على الورقة التي وزعت
.الهدف الرئيسي للحمية ليس فقط الجمال بل الصحة أيضا
.ومن المفارقات بالرغم من الكثير من الأحيان الحمية تصبح تهديد كبير للصحة
ما أعتدت عليه غالبا في هذه البلاد الوسيله لحمية هو قامع الشهية
في جميع أنحاء العالم, قامع الشهية هو الأكثر في كوريا
بالرغم من أن قامع الشهية له تأثير جانبي مثل
الإكتئآب, الغثيان, الارق وخفض و ظائف الكبد
وتستخدم بشكل عشوائي
.لفكرة المنتج نحن نحاول التركيز على صنع المنتجات
التي تساعد على تغير حالة الجسم إالى واحد, حيث أن الهرمونات الجيدة تنتج بوفرة
التالي فريق العمل الخاص سوف يقدم
هوانغ تي هي سوف تقوم بالعرض
كما ترون في النشرات التي وزعناها
فكرة فريقنا تقريبا هي مثل
قبل قليل R&B الفكرة التي قدمت من قبل فريق
ليس هناك فائدة من تقديم مثل المادة مرتين
لذلك قرر فريقنا عدم تقديم العرض
ما هذا؟ مالذي حدث؟
كيف يمكن لعرضهم أن يكون مماثل وصولا الى علامات الترقيم؟
هل كان لنا الشبهة؟
هل يجب أن أذهب إلى هناك أصنع مشهد ؟
لنكتشف ماذا حدث اولا
ماذا حدث؟
هل تعرف أي شيء عن هذا ؟
جون سو, لما لا نذهب إالى سيارتي؟ لدي شئ أريد أن أناقشه عن العرض
رئيسة الفريق بيك, لدي الكثير أريد مناقشته بخصوص العرض
من الطبيعي للفريق الخاسر أن يصنع الأعذار
لكن سوف أستمع لذلك مرة أخرى في سيؤل , لدينا الكثير من العمل للفكرة المعتمده للمنتج
لنذهب ,جون سو
حسنا
أنتِ الشخص الوحيد الذي كانت لديه الملفات النهائية
لنذهب و نعرف ماذا حدث
لقد كان مسروقا تماما
و إلا كيف كان مشابها ؟
ليس كما أنهم أتوا بمثل الفكرة بشكل عشوائي
R&B إلا أن ذلك الشخص يريد أن يكون بالجانب الجيد لفريق
ماهذا؟ لما أنتِ تنظرين إلي؟
لا تشكين فيها من دون أي دليل
R&B على الرغم من أنها تتردد على فريق
!أنا بالتأكيد لم أفعل ذلك
بصراحة. ماذا عنك انت هواجانغ نيم, لقد كنت بخفاء تغار من عودة جون سوو
أيضا R&B وأنت كنت تحاول الرجوع إلى فريق
أنا لم أفعل ذلك هو فعل ذلك أكثر مني
!!لم أفعل
العرض R&B أوه ,ذلك صحيح بونغ جون سوو أعطى فريق
إذا ,أليس هناك شخص أقرب له مني
هل تقولين أني أعطيت الخطة لزوجي ؟
أليس ذلك أكبر أحتمال لكِ لفعل مثل ذلك الشئ
كيف يمكن أن يكون هناك سر بين زوج و زوجته
المتزوجين يمكن أن يكونوا أكثر سرية لبعضهم البعض أكثر من أي شخص آخر
أين بوجانغ نيم؟ ألم يعد بعد ؟
Night dutyman لقد وصل, يبدو انه ذاهب إلى غرفة
إذا ربما...انه هو؟
ما كل هذا ؟
إنه لا شئ
ما هذه الاشياء
قلت لكِ انه لاشئ انتظريني بالخارج , سوف اكون بالخارج
أريد أن أعرف ما هذه الأشياء
أنها أشياء شخصة
فريقنا يعقد إجتماع حول مواد العرض المتسربة
هل تشكين بي بالسرقة الآن ؟
إذا لم تكن , إذا اريني ما هذه الاشياء
هوانغ تي هي
أنا آسفة
..إنه
لقد قلت لكِ أنها أشيائي الشخصية, لذا لا تنظري إاليهم
ما هذه ؟
لماذا أنت تنظر إليهم؟
هل يمكنكِ الذهاب الآن ؟
أنا حقا
أنا آسفة
مرحبا
إن سو ؟
أوه , نعم ,هل حقا دانيل قال ذلك
أنه حقير
أني في إجتماع الآن
متى سوف أذهب ؟
لاحقا
لم أستطع الحصول على إجازة في الوقت الحالي
الشركة لا تستطيع الإستغناء عني لذلك يجب أن أكون هنا
بالتأكيد , الشركة لا تستطيع العمل من دوني
اشتقت لك أيضا
إشتقت لإن سوو و
مين سيو و امي أيضا, أشتقت لكم جميعا
إن سو , يجب أن أغلق الهاتف الآن الناس يبحثون عني
أحبك أيضا
أحبك كثيرا إن سو
أليس من المفترض أن تذهب و ترى عائلتك ؟
يجب أن تذهب لتراهم, أنت تشتاق لهم كثيرا
لا تكن قلق على عمل الشركة
إحفظي السر
أحتاج إلى أن أكون موظف عندما أموت على الأقل للحصول على مال التأمين
هل تظن أن عائلتك تريد أموال التأمين؟
يودون أن يروا أباهم و زوجهم
سوف يستاؤن منك إذا لم تراهم
مالفائدة من رؤيتهم ؟
عندما أموت ماذا ستفعل عائلتي كيف سوف يعيشون؟
على أبنائي الذهاب إالى الكليه عليهم الزواج
زوجتي لا تستطيع فعل ذلك لوحدها
هي فقط تعرف كيف تطهي و تقوم بأعمال المنزل
..ولكن لايزال
انا بخير
أنا فقط آسف لأبنائي لأكون أبا هكذا
.و فقط أستطيع ترك القليل لهم
..عندما يتخرجون
..عندما يتزوجون,عندما يمرون بأوقات صعبة
لا أستطيع أن أكون هناك من أجلهم
و على أعضاء فريقنا
أشعر بأني أستمر في كوني عبء عليهم
أنا آسف جدا لذلك
..لكن
بالرغم من أني آسف
علي أن
أتواجد هنا
عليكِ الإدعاء بأنكِ لا تعرفين أي شئ
أتوسل إليكِ
..إذا لم
إذا لم اختر إسمك من الملجأ
لم يكن علي حتى الإستماع إلى إسدائك خدمة
كالملاك الحارس لك
..أنا سوف
أحفظ سرك
لقد تم تقديم ترجمة ملكة الإنتكسات من قبل فريق فيكي
ليس هو
أعلم
إذا
هل لديك شخص ما في الإعتبار؟
لقد قلت لكِ من قبل
أنتِ الشخص
الذي كانت معه الملفات النهائية
إذا
أنت تشك بي؟
نعم
حتى إذا لم تكوني أنتِ من سرقه
من المحتمل أن يكون قد سرق
بسببكِ أنتِ
إذا أنت تقول أن
أن زوجي سرق مني الملفات؟
أنت لا تعرفه
أعرف زوجي جيدا
أعرف أنه لن يفعل أبدا مثل ذلك الشيء
أبدا ؟
كيف يمكنكِ أنت تكوني متأكدة منه تماما؟
هل تحتاج لسبب لتصدق شخص ما ؟
هو لن يفعل مثل ذلك الشيء
فقط
ذلك هو السبب
هل إنتظرت طويلا ؟
لآ
حبيبي
ها؟
أريد أن أسألك عن شيء
نظريا, إذا كنت
ليس لديك الكثير للعيش من أجله
ماذا تريد فعله أولا؟
ها؟
مالذي تتحدثين عنه ؟
قلت لك نظريا
السفر حول العالم
ماذا؟
أنتِ تعلمين اني كنت في شرق الولايات المتحدة
لكن ليس في الغرب منها
علي زيارة جراند كانيون قبل أن أموت
؟كيف يمكنني أنا و سورا أن نعيش
أنا
أثق بكِ
ماذا ؟
لا تقلقي
من القلق أنه علينا أن نعيش لفترة طويلة
وأنا سوف أعتني بكما .
حبيبي
اليوم
كنت أفكر في
كونك
في صحة جيدة و
كونك معي
كم ممتن لذلك
لقد كنت فقط أفكر
وصلت الحافلة, لنذهب
حبيبي
لقد أردت أن أسئلك عن ذلك من قبل
هل تعلم أي شيء
عن العرض؟
حول محتويات العرض
..جميع اعضاء فريقي علموا,لكن
أنا التي كنت أملك الملف النهائي
أنا اعلم أنه ليس انت و لكن
..لقد كنت فقط أتسائل
أنت لم تفعلها , صحيح ؟
أعضاء فريقي جميعهم يقومون بضجة حول السؤال عن من فعلها
ذلك غريب جدا
كيف يمكن أن يكون العرض تقريبا مثل الشيء و صولا إلى علامات التشكيل؟
الشخص الذي أعطى مادة العرض
ألم تكن بيك ييو جين؟
أنت فقط فعلت ما أمرتك به
قل شيئا
أنت حقا لا تعلم أي شيئ؟
لا أعلم
حبيبي
إن لم تفعلها فقط قل ذلك ,لا تظل غاضبا هكذا
انت لم تفعل ذلك ؟
جوو يونغ شيك و
جميع أعضاء الفريق سالوني إن كنت أنت من فعل ذلك
حسنا, أنا آسفة
سوف أشعر بالسوء أيضا إن كان هناك من يشك بي
لن أسئلك بعد الأن
حسنا؟
أنا من فعل ذلك
ماذا؟
أنا سرقتها
منكِ
ماذا؟
ماذا قلت للتو ؟
انا آسف
إذا
سرا
أنت سرقت
عرضي؟
أنت فعلا ؟
هل أنت حقا في وعيك التام؟
كيف يمكن لك؟
!كيف لك ذلك, ليس أي شخص آخر ,أنت تفعل مثل ذلك الشي؟
لماذا؟
لماذا فعلت ذلك ؟
بالنسبة لفريقنا للنجاح
نحن إحتجنا لذلك
ماذا عن فريقي؟
ماذا عني ؟
هل حتى فكرت بذلك؟
انت فقط إستقلت من وظيفتك
ماذا قلت ؟
لقد كنتي فقط مقاولة على أي حال
منذ البداية
الشركة لم تكن تنوي إبقائك
لذلك أرسلوك إلى فريق التخطيط الخاص
أنتِ فقط سوف تبقين لـ6 أشهر فقط
أن مطرد بعد أن إستغلوك و تكون مجروح أنا لا أريد ان أرى ذلك
من قال أني سوف أستغل ؟
أنا
أعمل لوظيفتي
ليس فقط أنا
ولكن جميع أعضاء فريقي
يعملون بجهد حتى الآخر
ألم تفكر بهم أبدا ؟
لانا لا أحاول الشجار معك أو مع فريقك
أنه جوو يونغ شيك
إن إردت الفوز على جوو يونغ شيك
كان يجب عليك إستخدام موهبتك للتنافس بعدل
كيف لك أن تكون غير عادل و
لماذا تستخدم مثل تلك الحيل الماكرة؟
كيف يمكنيني أن أنافسه بعدل؟
إنه جوو يونغ شيك
هو يمكنه فعل إي شي من غير أن يقوم بأي شيء
أنه ليس لي
إما أن أكون ممتاز أو محتال
عليك إختيار واحد منهم
حتى يمكنك الحصول على إعتراف؟
أنا حقا
لا يهم مالذي أفعله
أريد الحصول على إعتراف
خصوصا لكِ
أريد أن أريك أنه يمكني النجاح
أريد ان أراك تحصل على إعتراف أيضا
أريد أن أراك تنجح أكثر من أي شخص آخر
لكن ليس بهذه الطريقة
وانت تعرف ذلك جيدا ايضا
كيف يمكنك فعل ذلك ؟
كيف يمكنك فعل ذلك لي ؟
أنا حقا
خائبة الأمل منك
أه
ما اخبارك ؟
لقد طلبت رؤيتي ؟
سمعت إنك تحبين النبيذ
أريد أن أسكب لك الشراب
حقا؟ شكرا لك
أنها رشوة
عذرا؟
منذ انك بالفعل شربته
يجب عليكِ الإستماع لما أريد ان اقوله
ما هو ؟
أنا متأكد جدا أن شخص مثل هان سامونيم
لن يعلم عن ذلك
ان العرضان
هما مثل الخطة
عندما فحصتهم
لقد بدا كذلك
و ان هناك إحتمال أن أحدهم سرقه
نحن لا نستطيع القول من فعل ذلك لكن
شحص ما ربما نسخ الأخر
و
إذا كان ذلك صحيحاً , أنتِ تعرفين ذلك جيداً
لانستطيع أن نغفل عنه
بالطبع
اظن انه يجب علينا البحث لمعرفة ما حدث
هذا صحيح
بما انه أمر حساس , سوف أهتم به
أنتِ تعلمين أنكِ ستعملين بشكل عادل
بما أنكِ أخذتِ رشوتي مسبقاً
الترجمة مقدمة لكم من فريق موقع فيكي
آسفة
اكتشفتُ أنها كانت غلطتي أن الملف ذهب إلى الفريق الآخر
كُنتُ أعلم
انتِ أعطيته لزوجكِ , صحيح ؟
ليس كذلك ولكن...
إذاً جون سوو سرقه ؟
لا , ليس كذلك . أنا لم أهتم بهِ جيداً, إنها غلطتي
إن القاعدة المهمة هي حماية الفكرة عن كثب بالقرب مني , إنها غلطتي وهذا ليس عذراً
لا أريد ان ألوم أحداً آخر
هذه المشكلة التي لدينا الآن...
هل يمكن حلها عن طريق أعتذاراتكِ الباردة ؟
لقد قمتِ بتحريض أناس لايريدون عمل أي شيء
وعندما بدأنا بالشعور أننا نستطيع عمل شيء . ماهذا ؟
بصراحة , زوجكِ كان يعمل على العرض التقديمي لذا ألم تجعليننا نعمل لمساعدته؟
هل هذا صحيح ؟
لا ليس صحيحاً . لقد قالت أنه كان خطأ
هل هذا شيء نستطيع أن نغفل عنه كخطأ ؟
اخفِض صوتك
هل تظن أن أحداً يريد عمل الأخطاء بشكل متعمد ؟
بوجانغ- نيم , في كل مرة أقول شيئاً تقول لي أن أبقى صامتاً وأبقى خارجاً !0
ماذا فعلت هنا ؟
هيه , انت . كيف تستطيع ان تقول له شيئاً كهذا ؟
بصراحة ,
عملتُ جاهدة بسبب أنني ظننتُ أننا يمكن ان نفوز عليهم هذه المرة
ولكن ماهذا الآن ؟
بوجانغ- نيم , أنت تبقى لوحدك طوال الوقت
هوانغ تاي هيي قد سُرقت فكرتها
بينما كنتِ تتبجين لوحدكِ طوال الوقت
أنتِ محقة بأن تقولي أنني كنتُ أتفاخر
بينما كُنتُ أعدُّ هذا العرض, ظننتُ هذا في النهاية أنني أضطررت أن أعمل كل شيء
بينما كُنت أسألكم أن نعمل معاً, في داخلي لم أتوقع الكثير منك
حتى عندما كنتُ أسألكم أن تساعدونني , كنتُ أُفكر كم مقدارمساعدتكم
أنا لم أتغير كثيراً
لازلت هوانغ تاي هييه الفخورة والمتكبرة كما في الماضي
لقد دمرت كل شيء
لقد راهنت على مستقبلكم و...0
رزق عائلتكم وحياتكم على هذا و...0
بسببي وبسبب خطأي... أنا آسفة جداً
هل هذا كل شيء ؟ فقط قولكِ آسفة لن يفعل شيئاً
أنا آسفة
اتبعيني
عندما يبكي أحداً ما هكذا وتقول أنها آسفة و...0
سوف أقول . كان عليه الإنتظار حتى يوبخها...0...
عندما تعود , لاتقولوا أي شيء آخر
اتركوا هذا هنا
عندما تبكي إمرأة أمام أُناس... أنا حقاً...تعلمين
عفواً ؟
لا أحد يأتي إلى هذه الغرفة
يبدو أنها ثابتة ولديها إضاءة جيدة
مالذي تتحدث عنه ؟
إذا كنتِ ستبكين إذا, ابكي هنا
أنا بخير الآن
ابكي حتى يرتاح قلبكِ ثم اخرجي عندما يستقر كل شيء
ألا تعلم كيف تكون ممتنة... هل هذه شخصيتها ؟
مرحباً ؟
تذكر هذا , بونغ جون سوو مهما كان قد حدث , فأنت لاتعرف شيئاً
هل تفهم ؟
هوانغ تاي هي
مالذي تفعله هنا ؟
أنا أيضاً دعتني هان سامو-نيم
ماهذا ؟
لم أستطع القدوم فارغة اليدين
ولكنني أتيتُ فارغ اليدين
هل نستطيع المشاركة في هذا ؟ جيد
اوه , ماهو نوع الشاب الغني الذي يتصرف هكذا ؟
أهلاً . تفضلوا من فضلكم
هل وجدته جيداً ؟
نعم
بما أننا نعرف بعضنا , لقد دعوتُ الجميع
هل هذا حسناً ؟
نعم
تفضلا بالجلوس
الكل يعلم مسبقاً أن فكرة العرض التقديمي الذي قدمها الفريقان متشابهتان
وبسبب هذا كانت هناك مشاجرة
كُنت أفكر عمّا يجب عليّ فعله , لذا استدعيتُ المشاركين
أظن انه من الأسرع أن أسالكم بشكل مباشر
هذه مسألة حساسة حتى نذهب الى أدلة ظرفية بدون أدلة واضحة
نستطيع اليوم أن نصدق اي شيء يخرج إلى النور
بما أنني سوف أحتفظ بأي سر سيخرج من هذا الإجتماع
أُريد أن أتحدث بصدق
إذاً سوف أسأل أولاًهوانغ تاي هي
هل رأيتِ العرض التقديمي مسبقاً ؟
كلا , لم أفعل
إذاً , أنتِ لم تأخذي مشروعهم و لم تستخدميه ؟
لا
إذاً سوف أثق بهذا
التالي , بونغ جون شوو
هل رأيت مشروع فريق المهام الخاصة ؟
هل رأيته من قبل أو سرقته ؟
عليك أن تتكلم بصراحة
هل فعلت ؟
نعم
نعم فعلت
مالذي تتحدث عنه ؟
إذا كنت قد رأيت خطتهم إذاً...0
هل تقول أنك سرقتها ونسختها ؟
نعم , فعلت ذلك
هذا مفاجىء
لكن عندما سرقت الوثائق المصنفة وعلى الرغم من أن الشخص الذي سرقها مسؤول ,..
الشخص الذي جعل الوثائق تُسرق... ذلك الشخص هو أيضاً مسؤول . أنتِ
أظن أن ذلك الشخص عليه أن يحاسب أيضاً
فعلت كل ذلك بنفسي
هوانغ تاي هيي لم تدع هذا يحدث
إنها غلطتي
فعلتُ ذلك لأنني أردت أن أفعل شيئاً أفضل
إنها مسؤوليتي
إذاً ماذا عن هذا؟ بالطبع . سرقة الوثائق خاطىء جداً ولكن...0
كما قالت المديرة بيك تيم , هذا النوع من الشيء
أنها غلطة الفريق الأخر لعدم حراستهم جيدا إذا لنقل أن الفريقين عملوا بشكل خاطئ
أعِدوا عرض آخر
كما في المرة الأخيرة لنجعل هوانغ تي هي وبونغ جوون سوو هم الذين يقدمون العرض
مارأيك هان سانغ موون؟
انا لا أريد لتلك الفضيحة أن تكبر
لنفعل ذلك
لكن بالطبع إن حصل مثل ذلك الشيء مرة أخرى فنحن لن نتغاضى عنه
بونغ حون سوو أعدني قبل أن تذهب
أنتِ إذهبي أولا
بيك يو جين
أوصليني
نحن سوف نذهب إلى مثل الإتجاه و أيضا لدي شيء أريد السؤال عنه
إذا أردتي ذلك
هل حقا كانت كلها فعلت زوجي؟
لقد سمعتي هناك
كلمافكرت بذلك أكثر كلما أقتنعت أكثر, أنه ليس من الكافي أن يحدث ذلك له
هل تعرفين كل مايدور في عقل زوجك؟
أعلم, بإعتبار الفترة التي قضيتها معه
أليس ذلك الوقت أقل من 6-5 سنوات؟
أظن لأنك عازبه فأنتي لا تعرفين
الشخصان المتزوجان بهما تاريخ خاص بهما سواء كانت المدة قصيرة أو طويلة
الأكل سويا أنجاب الأطفال سويا,أن نكون مع بعض في القارب
حتى من غير الكلمات هناك أشياء تفهمينها و تعرفينها عن بعضكم البعض
أحقا ذلك ؟ إذا لماذا هناك مثل هذا السر بين زوجين رائعين مثلكما؟
أنتظري, أنت حقا لم تدركِ أن زوجكِ قد سرق فكرتك؟
لكن إذا ذلك لا يعتبر سر
يجب ان يكون هناك سر أكبر منه
ماذا؟ ماذا تعنين بذلك؟
أنا فقط أقول لكِ أن لا تثقي بزوجكِ كثيرا
تعلمين , الجميع يقول
لا تستطيع أبدا معرفة مايدور داخل الشخص
إذا كنت أنا, بعد أن أخذت في جولة مثل هذه
لا أظن أني أستطيع أن اعظ حول كون شخصين على تلقارب نفسه إلى آخره
هل ذلك لانك لا تستطيعين تحمل الإهانة أو انك بشكل مفاجئ حساسة
بيك يو جين
يا إلهي ! كان يجب علي أن أقف هنا لقد نسيت تماما حول ذلك
انا آسفة ولكن أيمكنك أخذ سيارة اجرة من هنا؟
كيف يمكن أن يكون هناك حقيرات مثلها؟
تلك السيارة البيضاء الأسوء حظ بالعالم
تاريخ, لايهم
أنت أردت التحدث و أتيت بي إلى هذا الطريق. أين نحن ؟
لا أظن أنه شيئ يمكننا مناقشته بالتسكع هناك
إذا أنت تطلب مبارزة؟
حسنا, إذا كان من الضروري
هل ضربتني للتو؟
هل تعلم لما ضربتك, بونغ جون سوو؟
ماذا؟ بونغ جون سو؟
نعم, أعلم
حتى وإن كان , كان يجب أن اتلقى الضرب من زوجتي
لماذا يجب أن أتلقى الضرب منك ؟
أنها قد تكون زوجتك ولكنها أيضا موظفتي منذ أن موظفتي حمقاء سوف أصلحك
ماذا؟ حمقاء ؟ أيها الفاسق الصغير
(نعم حمقاء, هي لا تعرف أن قلب زوجها يتسرب (هذا أقرب شي قدرت أوضح فيه
و لتتستر عليك , لقد انحنت أمام الآخرين و تبكي و تتوسل لسماحهم
هي ذكية من دون محتوى , غبية و حمقاء
ماذا تقصد بذلك؟
ألا تعرف ؟
هل حقا لا تعرف عن ماذا أتحدث ؟
أنا لا أعلم بنوع العلاقة التي بينك و بينها و لا عندي الفضول لأعرف أيضا
حتى لو كانت غبية .إذا أكتشفت زوجتك حامية الطباع ذلك
هي لن تبقى
أنت مخطئ , و هذا ليس من شأنك
هذا صحيح.. سواء فعلت ذلك أم لم تفعله ما شأنك أنت ؟
أحمق غبي
لما لا تزالين هنا؟ لما لم تدخلي إلى الداخل؟
أمي بالداخل ,لقد أنتظرت لأاني أريد الكلام قبل الدخول أجلس
ماذا حدث لوجهك ؟
لا تقل لي أنك لم تتكلم مع قائد الفريق ولكنك تشاجرت؟
لما ؟ أبسبب ذلك ؟
لاشيء , فقط قولي ما أردتي قوله
على أي حال , لقول الحقيقة أمام هان سان موو
أشكرك , ربما أنت إحتجت لبعض الشجاعة
بصراحة , عندما علمت للمرة الأولى منك أمس كنت كما من يستشيط غضبا من اعلى
لقد ناقشت إن كان علي ترك الوظيفة
إن ذلك أفضل شيء لك,هل يجب علي فعل ذلك أم لا
لكن لا أظن ذلك
إن لم تكن تستطيع التغلب علي, فقط شخص واحد , ماذا يمكن أن يحقق ؟
أنا سوف أقوم بأفضل ما لدي لهزيمتك و أنت كذلك يجب عليك بذل جهدك لهزيمتي هذه المرة من دون اللجوء إلى الحيل بعدل و أمانة
حسنا , فهمت
ولكن ذلك لا يعني أني سامحتك بعد
كيف لك أن فكرت في سرقته ؟
!!حاول فعل ذلك مرة أخرى
أييشش, أي نوع من النساء يمكن أن يكون قوي جدا؟
آه ! ماذا تفعل ؟
أيقوو حقا
أنه مضحك
أعذريني ؟
لا شيء
بصراحة , لقد كنت مندهشة و منزعجة أمس
لقد ظننت أنك سوف تحفظ وعدنا , بونغ جون سوو
أنا آسف سامونيم
...لكن الطريقة التي حاولت بها اخذ اللوم كله من دون سحب أشخاص أخرين
لم تكن سيئا
أنا لا أعطي فرصة ثانية لمن يخلف الوعد
لكن سوف أعطيك فرصة أخرى , جون سوو
يجب عليك الفوز في العرض مهما يكن
الوسائل و الأساليب؟ أنت تختار
إنها الفرصة الأخيرة لك
أنه دواء للبرد
أخذه و أذهب للبيت و استرح
لدي أجتماع للفريق بعد الظهر
لا أستطيع التأقلم مع كل ذلك , ها انت حقا الهيونغ الذي أعرفه ؟
انت تعلم أني أكره الخسارة نحن سوف نفوز بالعرض مهما يكن . كان من الصعب أكتساب فرصة أخرى
أنا لن أكون هنا بعد الظهر . لدي أصدقاء أتو للتو من نيويورك و سوف أريهم
هل أنت تقول أني سأبقى هنا لوحدي؟
أوه أنه من الصعب ان تنظر بعد مجاعة طويلة
لا تتجول , فقط إذهب للبيت أحصل على بعض الراحة حسنا ؟
قلت لك ان لدي أجتماع
أنت حقا لا تستمع إلي, أليس كذلك؟
إذا إفعل ما يحلو لك
لا تنسى أن تأخذ الدواء
.أجلب ليّ كأس من الماء
.ثم ، سأبحث في مسألة اختيار عينة من السكان
أما بالنسبة لمستويات التوتر ، وعتقد أن إدارة متجر الوزن أعرفه لديه معدات قياس خاصة
، سوف اقترب منهم لمعرفة ما اذا كان بامكانهم مساعدتنا على الخروج -اوكي
...هذا الجزء على الاغلب اكتمل
؟ PR ماذا عن معلومات
.انا ذاهب خلال المواد من السنوات ال 10 الماضية
إذا رأيت أمثلة جيدة ، ساختار عدد قليل. قد نجد في مكان ما جوابنا فيما بينها
.نعم
لماذا جوو قائد الفريق ليس هنا؟
الم يقل انه سيحضر هذا الاجتماع؟
الترجمه مقدمة لكم من فريق ملكة الانتكاسات على فيكي
ماهذا؟
ماذا؟
هل شرب مجدداً؟
ماهذا؟
.انت استيقظ
.لديكـ حرارة
.انها لخفض الحرارة
.استخدمها عندما طفلتي تصاب بحرارة
,اذا استخدمتي هذا
الحرارة ستذهب بعيداً؟
.انها لراحة مؤقتة. انها مثل استخدام قطعة قماش مبللة
.بالمناسبة
هل اخذت علاج؟
.نعم
.اخذتُ بعض الادويه لذا اشعر بالنعس
.انها بسبب ركوبك لدراجة النارية في مثل هذا الطقس
.هنا منديلك
.شكراً لكـ
.لقد غسلته وقمتُ بكيه
هل ستذهبي للمنزل؟
.نعم
.لنذهب معاً
.حسناً
.قائد الفريق
هل ستبقي ذلك عليك؟
...واو
لايهم انتي وضعتها, منظرها جيد, اليس كذلك؟
.المعذرة
.انا سوف اعطيكـ واحدة إضافيه يمكنك وضعها لاحقاً
لذا لماذا لاتزيلها؟
.لا
.انه جيد
... غريب
انت تشاجرت مع زوجي, صحيح؟
.نعم
ماهذا التعبير؟
زوجي يجب ان يكون
.الافضل في العراك
,إذاً ماذا
انتي سعيدة على ذلك؟
.ليس ذلك أنا سعيدة حول هذا الموضوع. انها افضل من مجرد فقدان
.انا فقط امزح. لست بحاجة للحزن
.ليس مضحك
هل رئيتُ ذلك من قبل؟
اليست تلك
لسورا؟
...اوه, تلك
.هو مرض لذا اعطيته اياها, في الواقع كانت في حقيبتي
.لكنه ثمين على سورا
,حتى الآن
انت مازلت تعمل؟
.اجل
مع بعضكم؟
.بالمناسبة, بونغ جين سوو
...لدينا موعد عشاء مع اشخاص من مركز الابحاث غداً مساءً
يمكنك العثور على موقع وحجزه؟
.نعم
.لكنني لا استطيع حضور ذلك
لماذا؟
.انها ذكرى عيد زواجنا غداً
. لم نحصل على ذكرى لطيفة ، لذلك أردت أن افعل ذلك لمرة واحدة
...هنا
.لنأكل
, اعتقد انكلديك شعور بالذنب في مكان ما
.لايجا مكان مثل هذا
وحتى لو أن ذلك لم يحدث ، لهذه الذكرى ،
.كنتُ اخطط لهذا
هل انت محق؟
,مؤخراً
.نحنُ نتشاجر كثيراً
مالذي تفعله؟
.انا آسف
.لجعل الحياة صعبه بطرق متعددة
.نعم قائدة الفريق
.أوه, ذلك
.لقد وضعته في الانترنت
.نعم
اين كنت؟
.آسف لجعل الحياة صعبة
انا حقاً
...أنا آسف على
.نعم قائد الفريق
.آه نعم, نعم
...ذلك... مسؤلية كوانغ
...آه
.انتظري لحظه
.نعم
ماهذا؟
من انتي؟
.المعذرة
هل انتي متزوجة؟
عفواً؟
انا؟
.نعم
.انا
ايضاً
هل تريدين العيش كذلك امرءة متزوجة؟
ها؟
من انتي؟
العيش كماذا؟
هل تعرفين الرجل الذي كان يجلس هنا ، سبق وان حصل على امرءه للزواج؟
ماذا؟
ماذا قلتي؟
...آه! انا
انا آسفة لكن
.انا اعتقد انكِ مخطئه بشخص آخر
الشخص الذي كان يجلس هنا, بونغ جين سوو؟
لديه امرءه للزواج, الا تعلمين ذلك؟
.انظري هنا
.يجب ان تكوني مخطئه
بيك يو جين, ألا تعرفيها.؟
.هي الشخص التي سيتزوجها
ماذا قلتي؟
من؟
.بيك يو جين
.زوجتك في منزلي
.من الافضل ان تاتي
هل غادرت؟
.تلقيتُ الاهانات من زوجتك
ألا تستطيع العودة ليّ؟
!حبيبتي!حبيبتي
انت ذاهب إلة حفلة الحي؟
.جين سوو كان متزوج
.وسوف تحصل على الطلاق
هل زوجي سهل لكِ؟
.لا
.أنا احبه